Vergleich: BITV 2.0 Prüfschritte (Web) und EN 301 549 und einordnung

Prüfschritt Beschreibung (kurz) Kategorie(n) EN 301 549 Referenz WCAG 2.1 Referenz
5.2 Aktivierung von Barrierefreiheitsfunktionen Sehschwäche, motorische Einschränkungen, Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen EN 301 549 5.2 Activation of accessibility featuresdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
5.3 Biometrie motorische Einschränkungen, kognitive Einschränkungen (Alternative Identifizierungsmethoden) EN 301 549 5.3 Biometricsdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
5.4 Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Konvertierung Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, kognitive Einschränkungen (alle profitieren von erhaltenen Zugangsinformationen) EN 301 549 5.4 Preservation of accessibility informationdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.1 Audiobandbreite für Sprache Schwerhörigkeit (bessere Verständlichkeit für Hörgerät-Nutzer) EN 301 549 6.1 Audio bandwidth for speechdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.1.1 Textkommunikation in Echtzeit Schwerhörigkeit (Alternative zur Stimme für Gehörlose) EN 301 549 6.2.1.1 RTT communicationdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.1.2 Gleichzeitige Sprache und Text Schwerhörigkeit (gleichzeitige Übertragung von Text für Gehörlose) EN 301 549 6.2.1.2 Concurrent voice and textdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.2.1 Visuell unterscheidbare Anzeige von Textnachrichten Schwerhörigkeit, Sehschwäche (visuelle Unterscheidung eingehender/ausgehender RTT-Nachrichten) EN 301 549 6.2.2.1 Visually distinguishable displaydigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.2.2 Programmatisch unterscheidbare Anzeige von Textnachrichten Screenreadernutzung (RTT-Nachrichten für Blinde programmgesteuert unterscheidbar) EN 301 549 6.2.2.2 Programmatically determinable directiondigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.2.3 Sprecheridentifizierung (RTT) Schwerhörigkeit, kognitive Einschränkungen (Zuordnung von RTT-Nachrichten zu Sprechern) EN 301 549 6.2.2.3 Speaker identification (RTT)digitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.2.4 Echtzeit-Indikation von Sprachkommunikation Schwerhörigkeit (visuelles Signal, wenn gesprochen wird) EN 301 549 6.2.2.4 Visual indicator of audiodigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.3 Interoperabilität von Echtzeit-Textkommunikation Schwerhörigkeit (Nachrichtenübermittlung zwischen verschiedenen RTT-Systemen) EN 301 549 6.2.3 Interoperability of RTTdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.2.4 Reaktionsgeschwindigkeit der Echtzeit-Textkommunikation Schwerhörigkeit (geringe Verzögerung in RTT für flüssige Kommunikation) EN 301 549 6.2.4 RTT responsivenessdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
6.3 Anrufer-Identifizierung Schwerhörigkeit, Screenreadernutzung (Anruferinfo visuell und auditiv verfügbar) EN 301 549 6.3 Caller identificationdigitalbarrierefrei.atdigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.4 Alternativen zu sprachbasierten Diensten Schwerhörigkeit, motorische Einschränkungen, Autismus (Text- oder andere Alternativen zu Telefonie) EN 301 549 6.4 Alternatives to voice-based servicesbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.5.2 Auflösung bei Videotelefonie Schwerhörigkeit (ausreichende Video-Auflösung für Gebärdensprachkommunikation) EN 301 549 6.5.2 Resolution (video telephony)bitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.5.3 Bildwiederholfrequenz bei Videotelefonie Schwerhörigkeit (ausreichende Bildrate für Gebärdensprache) EN 301 549 6.5.3 Frame rate (video telephony)bitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.5.4 Synchronität bei Videotelefonie Schwerhörigkeit (Lippensynchronität für hörgeschädigte Nutzer) EN 301 549 6.5.4 Synchronization (video telephony)bitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.5.5 Visuelle Anzeige von Audio-Aktivität Schwerhörigkeit (Anzeige, wer spricht, z. B. in Konferenz) EN 301 549 6.5.5 Visual indicator of audio activitybitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
6.5.6 Sprecher-Anzeige für Gebärdensprach-Kommunikation Schwerhörigkeit (visuelle Markierung des aktiven Sprechers im Gebärdensprach-Video) EN 301 549 6.5.6 Speaker indication (sign language)bitvtest.de – (kein WCAG-Kriterium)
7.1.1 Wiedergabe von Untertiteln Schwerhörigkeit (Untertitel für Gehörlose sichtbar machen) EN 301 549 7.1.1 Captioning playbackbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.1.2 Synchrone Untertitel Schwerhörigkeit (Untertitel lippensynchron zum Video) EN 301 549 7.1.2 Captioning synchronizationbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.1.3 Erhaltung von Untertiteln Schwerhörigkeit (Untertitel beim Konvertieren/Versenden erhalten) EN 301 549 7.1.3 Preservation of captioningbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.1.4 Untertitel-Anpassungen Schwerhörigkeit, Leseschwäche, Sehschwäche (Anpassung von Schriftgröße, Farbe der Untertitel) EN 301 549 7.1.4 Captions characteristicsbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.1.5 Gesprochene Untertitel Sehschwäche, Screenreadernutzung (Untertitel werden vorgelesen für blinde Nutzer) EN 301 549 7.1.5 Spoken subtitlesbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.2.1 Wiedergabe von Audiodeskription Sehschwäche (Audiodeskription für blinde Nutzer abspielbar) EN 301 549 7.2.1 Audio description playbackbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.2.2 Synchrone Audiodeskription Sehschwäche (Audiodeskription läuft synchron zum Video) EN 301 549 7.2.2 Audio description synchronizationbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.2.3 Erhaltung von Audiodeskription Sehschwäche (Audiodeskriptionsspur bleibt bei Konvertierung erhalten) EN 301 549 7.2.3 Preservation of audio descriptionbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
7.3 Bedienelemente für Untertitel und Audiodeskription Schwerhörigkeit, Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (Steuerung von Untertiteln/AD per Tastatur/AT) EN 301 549 7.3 User controls for captions and audio descriptionbitvtest.dedigitalaccessibilitycentre.org – (kein WCAG-Kriterium)
9.1.1.1a Alternativtexte für Bedienelemente (Grafik-Links, Buttons) Screenreadernutzung (blinde Nutzer brauchen aussagekräftige Alternativtexte)bitvtest.de EN 301 549 9.1.1.1 Non-text contentdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhaltoutline-rocks.github.io
9.1.1.1b Alternativtexte für Grafiken und Objekte Screenreadernutzung (siehe oben: Alternativtexte für Bilder)bitvtest.de EN 301 549 9.1.1.1 Non-text contentdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhaltoutline-rocks.github.io
9.1.1.1c Leere alt-Attribute für Layoutgrafiken Screenreadernutzung (irrelevante Bilder werden von AT ignoriert) EN 301 549 9.1.1.1 Non-text contentdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhaltoutline-rocks.github.io
9.1.1.1d Alternativen für CAPTCHAs Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit (z. B. Audio-Alternative für Bild-CAPTCHA und umgekehrt)bitvtest.de EN 301 549 9.1.1.1 Non-text contentdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.1.1 Nicht-Text-Inhaltoutline-rocks.github.io
9.1.2.1 Alternativen für Audiodateien und stumme Videos Schwerhörigkeit (Textalternative für Audio), Sehschwäche (Textbeschreibung für Video) EN 301 549 9.1.2.1 Audio-only and video-only (pre-recorded)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.1 Nur-Audio und Nur-Video (Vorab aufgezeichnet)
9.1.2.2 Aufgezeichnete Videos mit Untertiteln Schwerhörigkeit (Untertitel für gehörlose Nutzer) EN 301 549 9.1.2.2 Captions (pre-recorded)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.2 Untertitel (Vorab aufgezeichnet)
9.1.2.3 Audiodeskription oder Volltext-Alternative für Videos Sehschwäche (blinde Nutzer benötigen Audiodeskription oder Transkript) EN 301 549 9.1.2.3 Audio description or media alternative (pre-recorded)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.3 Audiodeskription oder Medienalternative (Vorab)
9.1.2.4 Videos (live) mit Untertiteln Schwerhörigkeit (Live-Untertitel für Live-Video) EN 301 549 9.1.2.4 Captions (live) (Entspricht BITV-Anforderung) WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.4 Untertitel (Live)
9.1.2.5 Audiodeskription für Videos Sehschwäche (Audiodeskription für aufgezeichnetes Video) EN 301 549 9.1.2.5 Audio description (pre-recorded)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.2.5 Audiodeskription (Vorab aufgezeichnet)
9.1.3.1a HTML-Strukturelemente für Überschriften Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen, Autismus (korrekte Überschriften-Struktur erleichtert Navigation und Verständnis) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1b HTML-Strukturelemente für Listen Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen (Listen semantisch auszeichnen für AT und bessere Übersicht) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1c HTML-Strukturelemente für Zitate Screenreadernutzung (Zitate semantisch markieren, damit AT sie als solche ausgibt) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1d Inhalt gegliedert (Bereich/Grouping) Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen (Inhalt logisch strukturiert für Navigation und Verständnis) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1e Datentabellen richtig aufgebaut Screenreadernutzung (AT kann Tabelleninhalt korrekt interpretieren) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1f Zuordnung von Tabellenzellen (Headers) Screenreadernutzung (Zeilen/Spaltenüberschriften für Blinde erkennbar) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1g Kein Strukturmarkup für Layouttabellen Screenreadernutzung (Layouttabellen nicht mit falschen Strukturelementen versehen, um Verwirrung zu vermeiden) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.1h Beschriftung von Formularelementen programmatisch ermittelbar Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (AT und Spracherkennung können Feldbeschriftungen auslesen) EN 301 549 9.1.3.1 Info and relationshipsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.1 Info und Beziehungen
9.1.3.2 Sinnvolle Reihenfolge (im Code) Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen (Inhaltsreihenfolge bleibt bei linearer Ausgabe verständlich) EN 301 549 9.1.3.2 Meaningful sequencedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.2 Bedeutungstragende Reihenfolge
9.1.3.3 Ohne Bezug auf sensorische Merkmale nutzbar Screenreadernutzung, Sehschwäche (keine Anweisungen nur über Farbe/Form/Lage) EN 301 549 9.1.3.3 Sensory characteristicsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.3 Sensorische Merkmale
9.1.3.4 Keine Beschränkung der Bildschirmausrichtung motorische Einschränkungen, Sehschwäche (Nutzer können Gerät nicht drehen, Inhalt funktioniert in Hoch- und Querformat) EN 301 549 9.1.3.4 Orientationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.4 Ausrichtung
9.1.3.5 Eingabefelder zu Nutzerdaten vermitteln den Zweck kognitive Einschränkungen, motorische Einschränkungen (Automatisches Ausfüllen und Verständnis von Formularfeldern wie Name, Adresse) EN 301 549 9.1.3.5 Identify input purposedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.3.5 Eingabezweck identifizieren
9.1.4.1 Ohne Farben nutzbar (Inf. nicht nur durch Farbe) Sehschwäche (Farbenblinde), Screenreadernutzung (AT erkennt Farbe nicht) EN 301 549 9.1.4.1 Use of colourdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.1 Verwendung von Farbe
9.1.4.2 Ton abschaltbar (Audio-Stop) Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen, Autismus (Hintergrundaudio stört Vorlese- und Konzentrationsfähigkeit) EN 301 549 9.1.4.2 Audio controldigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.2 Audiosteuerung
9.1.4.3 Kontraste von Texten ausreichend Sehschwäche, Leseschwäche (ausreichender Textkontrast für Lesbarkeit bei Sehproblemen) EN 301 549 9.1.4.3 Contrast (minimum)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.3 Kontrast (Minimum)outline-rocks.github.io
9.1.4.4 Text auf 200% vergrößerbar Sehschwäche, Leseschwäche (Text bei Vergrößerung immer noch nutzbar, ohne horizontales Scrollen) EN 301 549 9.1.4.4 Resize textdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.4 Textgröße ändern
9.1.4.5 Schriftgrafiken (vermeidbar) Sehschwäche, Leseschwäche (Text als Grafik erschwert Skalierung und Anpassung, daher vermeiden) EN 301 549 9.1.4.5 Images of textdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.5 Bilder von Text
9.1.4.10 Inhalte brechen um (Reflow) Sehschwäche, Leseschwäche, kognitive Einschränkungen (bei starker Vergrößerung kein horizontales Scrollen nötig) EN 301 549 9.1.4.10 Reflowdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.10 Umfließender Inhalt
9.1.4.11 Kontraste von Grafiken und grafischen Bedienelementen ausreichend Sehschwäche (auch Nicht-Text-Inhalte haben ausreichenden Kontrast) EN 301 549 9.1.4.11 Non-text contrastdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.11 Nicht-Text-Kontrast
9.1.4.12 Textabstände anpassbar Leseschwäche, kognitive Einschränkungen (größere Zeilen-/Wort-Abstände für bessere Lesbarkeit, z. B. bei Dyslexie) EN 301 549 9.1.4.12 Text spacingdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.12 Textabstand
9.1.4.13 Eingeblendete Inhalte bedienbar (Hover/Fokus) motorische Einschränkungen, kognitive Einschränkungen, Sehschwäche (Inhalte, die beim Hover/Fokus erscheinen, bleiben bestehen – wichtig für Nutzer mit zittriger Hand, kogn. Verzögerung oder Vergrößerung) EN 301 549 9.1.4.13 Content on hover or focusdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 1.4.13 Inhalt bei Hover oder Fokus
9.2.1.1 Ohne Maus nutzbar (Tastaturbedienung) motorische Einschränkungen, Screenreadernutzung (Tastatur für Nutzer ohne Maus und blinde Nutzer essenziell) EN 301 549 9.2.1.1 Keyboarddigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.1.1 Tastatur
9.2.1.2 Keine Tastaturfalle motorische Einschränkungen, Screenreadernutzung (Fokus muss per Tastatur immer weiter bewegt werden können) EN 301 549 9.2.1.2 No keyboard trapdigitalaccessibilitycentre.orgdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.1.2 Kein Tastaturfallen
9.2.1.4 Tastatur-Kurzbefehle abschaltbar oder anpassbar Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (Vermeidung von Konflikten mit Screenreader-Tasten oder versehentlichen Eingaben) EN 301 549 9.2.1.4 Character key shortcutsdigitalaccessibilitycentre.orgdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.1.4 Zeichenkurzbefehle
9.2.2.1 Zeitbegrenzungen anpassbar kognitive Einschränkungen, motorische Einschränkungen, Leseschwäche (mehr Zeit für Eingaben, Reaktionen) EN 301 549 9.2.2.1 Timing adjustabledigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.2.1 Zeitbegrenzung anpassbar
9.2.2.2 Bewegte Inhalte abschaltbar kognitive Einschränkungen, Autismus (blinkende/bewegte Inhalte können abgeschaltet werden, um Ablenkung oder Reizüberflutung zu vermeiden) EN 301 549 9.2.2.2 Pause, stop, hidedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.2.2 Anhalten, Beenden, Ausblenden
9.2.3.1 Verzicht auf Flackern kognitive Einschränkungen (Vermeidung von auslösenden Flackern für z. B. epileptische Anfälle) EN 301 549 9.2.3.1 Three flashes or below thresholddigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.3.1 Drei Blitze oder Grenzwert
9.2.4.1 Bereiche überspringbar (Skip-Links) Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (schnelles Springen zum Inhalt für AT- und Keyboard-Nutzer) EN 301 549 9.2.4.1 Bypass blocks (Entspricht BITV-Prüfung) WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.1 Blöcke umgehen
9.2.4.2 Sinnvolle Dokumenttitel kognitive Einschränkungen, Screenreadernutzung (aussagekräftige Seitentitel helfen Orientierung) EN 301 549 9.2.4.2 Page titleddigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.2 Seiten-Titel
9.2.4.3 Schlüssige Reihenfolge bei der Tastaturbedienung motorische Einschränkungen, Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen (logische Tab-Reihenfolge verhindert Desorientierung) EN 301 549 9.2.4.3 Focus orderdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.3 Fokus-Reihenfolge
9.2.4.4 Aussagekräftige Linktexte Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen, Autismus (Linkzweck aus Text ersichtlich, z. B. nicht nur „hier klicken“) EN 301 549 9.2.4.4 Link purpose (in context)digitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.4 Linkzweck (im Kontext)outline-rocks.github.io
9.2.4.5 Alternative Zugangswege kognitive Einschränkungen, Screenreadernutzung (mehrere Navigationsmöglichkeiten – Menü, Suche, Sitemap – bieten unterschiedlichen Nutzern Optionen) EN 301 549 9.2.4.5 Multiple ways (Level-AA-Kriterium in WCAG) WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.5 Mehrere Wege
9.2.4.6 Aussagekräftige Überschriften und Beschriftungen kognitive Einschränkungen, Autismus, Screenreadernutzung (klare Überschriften und Feldbezeichnungen erleichtern Verständnis) EN 301 549 9.2.4.6 Headings and labelsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.6 Überschriften und Beschriftungen
9.2.4.7 Aktuelle Position des Fokus deutlich Sehschwäche, motorische Einschränkungen (Tastaturfokus gut sichtbar, z. B. für Nutzer mit Low Vision oder ohne Maus) EN 301 549 9.2.4.7 Focus visibledigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.4.7 Fokus sichtbar
9.2.5.1 Alternativen für komplexe Zeiger-Gesten motorische Einschränkungen, kognitive Einschränkungen (komplexe Multi-Touch-Gesten alternativ mit einem einfachen Zeiger oder UI-Steuerung ausführbar) EN 301 549 9.2.5.1 Pointer gesturesdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.5.1 Zeigergesten
9.2.5.2 Zeigergesten-Eingaben können abgebrochen oder widerrufen werden motorische Einschränkungen, kognitive Einschränkungen (Versehen bei Touch-Eingaben können rückgängig gemacht werden) EN 301 549 9.2.5.2 Pointer cancellationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.5.2 Zeiger-Abbrechen oder -Widerrufen
9.2.5.3 Sichtbare Beschriftung Teil des zugänglichen Namens Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (für Spracherkennung: sichtbarer Button-Text entspricht dem von AT erkannten Namen) EN 301 549 9.2.5.3 Label in namedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.5.3 Beschriftung im Namen
9.2.5.4 Alternativen für Bewegungsaktivierung motorische Einschränkungen (Geräte-Bewegungssteuerung auch anders bedienbar, falls Nutzer Gerät nicht bewegen kann) EN 301 549 9.2.5.4 Motion actuationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 2.5.4 Bewegungsaktivierung
9.3.1.1 Hauptsprache angegeben Screenreadernutzung (AT wählt korrekte Sprachstimme zur Ausgabe) EN 301 549 9.3.1.1 Language of pagedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.1.1 Sprache der Seite
9.3.1.2 Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet Screenreadernutzung (Wechsel der Sprachausgabe für fremdsprachigen Text) EN 301 549 9.3.1.2 Language of partsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.1.2 Sprache von Teilen
9.3.2.1 Keine unerwartete Kontextänderung bei Fokus kognitive Einschränkungen, Autismus (Fokus-Aufnahme löst keine überraschende Aktion aus) EN 301 549 9.3.2.1 On focusdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.2.1 Keine Veränderung bei Fokus
9.3.2.2 Keine unerwartete Kontextänderung bei Eingabe kognitive Einschränkungen, Autismus (Eingaben ändern nicht plötzlich Kontext oder Seite) EN 301 549 9.3.2.2 On inputdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.2.2 Keine Veränderung bei Eingabe
9.3.2.3 Konsistente Navigation kognitive Einschränkungen, Autismus (Navigationsmenüs bleiben auf allen Seiten einheitlich in Aufbau und Reihenfolge) EN 301 549 9.3.2.3 Consistent navigationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.2.3 Konsistente Navigation
9.3.2.4 Konsistente Bezeichnung kognitive Einschränkungen, Autismus (Bedienelemente mit gleicher Funktion haben auf allen Seiten dieselbe Bezeichnung) EN 301 549 9.3.2.4 Consistent identificationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.2.4 Konsistente Bezeichnung
9.3.3.1 Fehlererkennung (hervorgehobene Fehlermeldungen) kognitive Einschränkungen, Screenreadernutzung (Nutzer bemerken und verstehen Eingabefehler) EN 301 549 9.3.3.1 Error identificationdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.3.1 Fehlererkennung
9.3.3.2 Beschriftungen von Formularelementen vorhanden kognitive Einschränkungen, Screenreadernutzung (Klare Feld-Beschriftungen und Anleitungen helfen beim Ausfüllen) EN 301 549 9.3.3.2 Labels or instructionsdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.3.2 Beschriftungen oder Anweisungen
9.3.3.3 Hilfe bei Fehlern (Fehlervorschläge) kognitive Einschränkungen, Leseschwäche (Benutzer erhält Hinweise zur Korrektur von Eingabefehlern) EN 301 549 9.3.3.3 Error suggestiondigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.3.3 Fehlervermeidung (Hilfe)
9.3.3.4 Fehlervermeidung wird unterstützt kognitive Einschränkungen (bei wichtigen Transaktionen: Bestätigungen, Überprüfungsschritte, damit keine folgenschweren Fehler passieren) EN 301 549 9.3.3.4 Error prevention (legal, financial, data)digitalaccessibilitycentre.orgdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 3.3.4 Fehlervermeidung (recht, fin., Daten)
9.4.1.1 Korrekte Syntax (Validität) Screenreadernutzung (korrekter Code gewährleistet Kompatibilität mit AT) EN 301 549 9.4.1.1 Parsingdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 4.1.1 Syntaxanalyse (Parsing)
9.4.1.2 Name, Rolle, Wert verfügbar Screenreadernutzung, motorische Einschränkungen (alle Bedienelemente haben programmatisch Namen/Rollen – wichtig für AT und Sprachsteuerung) EN 301 549 9.4.1.2 Name, role, valuedigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 4.1.2 Name, Rolle, Wert
9.4.1.3 Statusmeldungen programmatisch verfügbar Screenreadernutzung, kognitive Einschränkungen (dynamische Meldungen – z. B. „Artikel in den Warenkorb gelegt“ – werden von AT erkannt) EN 301 549 9.4.1.3 Status messagesdigitalaccessibilitycentre.org WCAG 2.1 Erfolgskriterium 4.1.3 Statusmeldungen
11.7 Benutzerdefinierte Einstellungen Sehschwäche, Leseschwäche, kognitive Einschränkungen, Autismus (Software folgt Benutzer-Systemeinstellungen zu Farbe, Schrift, Kontrast etc.) EN 301 549 11.7 User preferencesdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
11.8.2 Barrierefreie Erstellung von Inhalten (Autorentool) alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen, etc. (Autorentools helfen Inhalte barrierefrei zu erstellen, was allen zugutekommt) EN 301 549 11.8.2 Accessible content creationdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
11.8.3 Erhaltung von Barrierefreiheitsinformationen bei Transformation Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit (zugänglichkeitsrelevante Informationen wie Alt-Texte, Untertitel bleiben bei Formatwechsel erhalten) EN 301 549 11.8.3 Preservation of accessibility informationdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
11.8.4 Reparaturassistenz alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen (Autorentool erkennt und hilft, Barrierefreiheitsfehler zu beheben, was allen Nutzergruppen zugutekommt) EN 301 549 11.8.4 Repair assistancedigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
11.8.5 Vorlagen (barrierefrei) alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen (bereitgestellte barrierefreie Vorlagen führen zu Inhalten, die für alle zugänglich sind) EN 301 549 11.8.5 Templatesdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
12.1.1 Dokumentation von Kompatibilität und Barrierefreiheit alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen, Autismus (Nutzer finden in Produktdokumentation Hinweise auf barrierefreie Nutzung und unterstützte AT) EN 301 549 12.1.1 Accessibility and compatibility featuresdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
12.1.2 Barrierefreie Dokumentation alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen (Produkt-Dokumentation selbst ist in zugänglichem Format, z. B. als barrierefreie Webseite oder PDF) EN 301 549 12.1.2 Accessibility documentationdigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
12.2.2 Technischer Support alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen, Autismus (Support-Dienste informieren über Barrierefreiheitsfunktionen und unterstützen Nutzer mit Behinderungen) EN 301 549 12.2.2 Support services – accessibility features infodigitalbarrierefrei.atdigitalbarrierefrei.at – (kein WCAG-Kriterium)
12.2.3 Effektive Kommunikation (mit Support) alle: kognitive Einschränkungen, Autismus, Schwerhörigkeit (barrierefreie Kommunikation im Support – z. B. leicht verständliche Sprache, alternative Kommunikationskanäle wie Chat für Gehörlose) EN 301 549 12.2.3 Effective communication (Anforderung aus EN) – (kein WCAG-Kriterium)
12.2.4 Vom Support bereitgestellte Dokumentation alle: Screenreadernutzung, Schwerhörigkeit, Sehschwäche, motorische und kognitive Einschränkungen (auch nachgelieferte Infos/Anleitungen vom Support werden barrierefrei zur Verfügung gestellt) EN 301 549 12.2.4 Documentation provided by support (Anforderung aus EN) – (kein WCAG-Kriterium)